Return to Sender

Jess is introduced to Sam's female best friend; Nick worries that Gavin will leave Schmidt disappointed again; Winston isn't happy about someone's reaction to a birthday present.