Who's a Bad Girl? Part 2

Honey and Chief end up in mortal danger when Honey has a change of heart about her wild night with Coyote and Chief has an adventure of his own, so the group must come to their rescue.