Kindan no Munierru Miwaku no yama kake

The Angel Brigade's mission this time is to protect the "Mock Sunfish", an endangered species. This animal turns out to be the main ingredient used to make a beauty product guaranteed to keep one's skin looking eternally youthful. Realizing this, Forte, Ranpha, and Mint decide to capture one. Milfuelle, however, disagrees, saying the mock sunfish should be protected. On the planet's surface, Milfeulle happens upon a mock sunfish, which the other Angels try to hunt. She runs into many traps and gets sunburned. The other Angels kill the sunfish and start their feast. Milfeulle apologizes to the sunfish about failing to protect him, causing the dead sunfish to disappear and give Milfeulle beauty skin.