Poner la cara

Outside of jail, Cady and Toto face the harsh realities of freedom, struggling to find jobs and adapt while their pasts continue to haunt them, pulling them toward old habits. The weight of reintegration proves heavier than they expected. Inside the prison, tensions rise between Tomi and Coco as their visions for the team clash, leading to a heated conflict that threatens the Spartans' unity.