A Weekend Away

Judy has been dropping hints about Jean and Lionel, making Jean quite uncomfortable. Also, Judy says she is going away for the weekend and when Alistair says the same Jean automatically thinks they're going together. With the impending vacant house for the weekend, Jean becomes increasingly nervous and tries everything short of ridiculous to avoid spending the weekend with Lionel.