American Dad! Season 4
S04 E01
Sep 28, 2008
1600 Candles Sep 28, 2008 Stan and Francine are upset when Steve reaches puberty. However, Francine wants him to stay young, and Stan wants him to skip puberty and go straight to 21. And both of them use top-secret CIA technology to make sure it happens.
S04 E02
Oct 5, 2008The One That Got Away Oct 5, 2008 Roger discovers that one of his personas has taken on a life of his own. Back at home, the Smith family becomes addicted to the 1970s electronic game "Simon."
S04 E03
Oct 19, 2008One Little Word Oct 19, 2008 When Stan becomes his boss's go-to guy, he feels like he can't say no to anything including outrageous personal requests. But when Francine gets roped into the annoying ordeal and her romantic Valentine's Day get-away is ruined, she lays down the law and forces Stan to say "NO".
S04 E04
Nov 2, 2008Choosy Wives Choose Smith Nov 2, 2008 When Stan finds out that Francine was engaged before they met to a man who disappeared in a plane crash but is still alive, he launches an elaborate plan to find out if she would choose the other man instead of him.
S04 E05
Nov 9, 2008Escape from Pearl Bailey Nov 9, 2008 Steve gets revenge on the popular kids at his school after they smear his girlfriend who was running for class president. But he later learns that somebody else was responsible for the attacks, and the popular kids want revenge.
S04 E06
Nov 16, 2008Pulling Double Booty Nov 16, 2008 After Hayley is dumped by Jeff, she starts dating Stan's CIA body double. But when the body double starts making moves on Francine, Stan decides to break them up in his own unique way.
S04 E07
Nov 30, 2008Phantom of the Telethon Nov 30, 2008 Roger tries to sabotage Stan's CIA telethon because Stan didn't give him credit for coming up with the idea.
S04 E08
Jan 25, 2009Chimdale Jan 25, 2009 Steve has to wear a back brace because of his Scoliosis, but then finds out that Stan has been bald since college. Meanwhile, Roger, Francine, and Hayley go to a spa together even though they only have two free passes.
S04 E09
Feb 8, 2009Stan Time Feb 8, 2009 Stan takes a pill that allows him to stay awake all night and never be tired, so that he can have some personal time. But when Francine finds out, she decides to start taking the pills herself.
S04 E10
Feb 15, 2009Family Affair Feb 15, 2009 The Smiths are angry and jealous when they discover that Roger has been seeing other families behind their backs, and Klaus tries to get the family to go to a Fabulous Thunderbirds concert with him.
S04 E11
Mar 1, 2009Live and Let Fry Mar 1, 2009 Stan finds a way to get around Langley Falls' ban on trans fats, and Roger poses as Klaus to get his inheritance for him.
S04 E12
Mar 8, 2009Roy Rogers McFreely Mar 8, 2009 Stan and Roger go to war with each other after Roger is named president of the neighborhood homeowners association.
S04 E13
Mar 15, 2009Jack's Back Mar 15, 2009 Steve becomes friends with Stan's father and tries to talk Stan into helping him at his upcoming trial, while Hayley gets an internship at Roger's bar.
S04 E14
Mar 22, 2009Bar Mitzvah Hustle Mar 22, 2009 When a rival steals Steve's girlfriend, Steve tries to get revenge by launching a plot to steal his Bar Mitzvah presents.
S04 E15
Mar 29, 2009Wife Insurance Mar 29, 2009 Francine is upset when she finds out that Stan has a backup wife in place just in case she dies, so she decides to find a backup of her own; Wheels and the Legman investigate the case of Hayley's missing iPod Shuffle.
S04 E16
Apr 19, 2009Delorean Story-An Apr 19, 2009 In an attempt to bond as father and son, Steve and Stan drive to Albuquerque to purchase a door for a DeLorean Stan has been building. Meanwhile Roger Hayley and Francine try to get adventures of there own.
S04 E17
Apr 26, 2009Every Which Way But Lose Apr 26, 2009 Roger helps Steve get revenge on his father when he cuts him from the football team. But when their plan is successful, Stan doesn't take it very well.
S04 E18
May 3, 2009Weiner of Our Discontent May 3, 2009 Roger is heartbroken after he finds out that he's not "The Decider" and actually came to Earth as a crash test dummy, so he takes a job at a hot dog factory.
S04 E19
May 10, 2009Daddy Queerest May 10, 2009 Terry's father, a former star fullback for the Redskins, doesn't know that Terry is gay. So when he visits, Terry says he's living with Francine and that Stan is gay.
S04 E20
May 17, 2009Stan's Night Out May 17, 2009 Stan's night out of fun with the guys from the agency snowballs into a kidnapping situation, and could possibly end in murder. Meanwhile, Roger doesn't realize that he's been invited to a fraternity "pig party."