La répétition

Antoine leads his group in combat training for future action much to the frustration of his fellow companions. Hortense tries to persuade Heinrich to undergo an experimental operation that could relieve his constant pain.